




















WEN JUCKT'S
with Arman Aghayan
2023
/DE/ (English below)
wen juckt's ist eine bild- und textbasierte Arbeit, die sich mit dem Leben und Aufwachsen als junger Mann mit Migrationsgeschichte in Wien auseinandersetzt.
Im Sommer 2023 verbrachten Marija Šabanović und Arman Aghayan viel Zeit im öffentlichen Raum und suchten das Gespräch mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen, die bereit waren, sie an ihrem Alltag teilhaben zu lassen. Dabei konnten die Fotograf*innen verschiedenste Erfahrungen miterleben – von Streitigkeiten bis hin zu Lachen und gegenseitiger Fürsorge. Das fotografische Material aus diesen Begegnungen wurde durch Interviews und ein Tagebuch ergänzt, in welchem Marija ihre Eindrücke festhielt.
Die Publikation dient als Beitrag zur laufenden Debatte über Migration, Männlichkeitsbilder, Identität und soziale Gerechtigkeit.
Fotobuch, Edition Fotohof, Salzburg
Erscheinungsjahr: 2026
Softcover mit der Klappe
24x16,5 cm; 144 Seiten
80 Farbabbildungen
Auflage: 400
/EN/
who cares is an image- and text-based work that engages with life and coming-of-age as a young man with a migration history in Vienna.
In the summer of 2023, Marija Šabanović and Arman Aghayan spent lots of time in public spaces, engaging in conversations with teenagers and young adults who were willing to let them take part in their everyday lives. In doing so, the photographers were able to witness a wide range of experiences—from conflicts to laughter and mutual care. The photographic material from these encounters is complemented by interviews and a diary in which Marija wrote down her impressions.
The publication serves as a contribution to the ongoing debate on migration, concepts of masculinity, identity, and social justice.
Photo book, Edition Fotohof, Salzburg
Publication year: 2026
Softcover with flap
24 x 16.5 cm; 144 pages
80 color illustrations
Edition: 400




















/DE/ (English below)
wen juckt's ist eine bild- und textbasierte Arbeit, die sich mit dem Leben und Aufwachsen als junger Mann mit Migrationsgeschichte in Wien auseinandersetzt.
Im Sommer 2023 verbrachten Marija Šabanović und Arman Aghayan viel Zeit im öffentlichen Raum und suchten das Gespräch mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen, die bereit waren, sie an ihrem Alltag teilhaben zu lassen. Dabei konnten die Fotograf*innen verschiedenste Erfahrungen miterleben – von Streitigkeiten bis hin zu Lachen und gegenseitiger Fürsorge. Das fotografische Material aus diesen Begegnungen wurde durch Interviews und ein Tagebuch ergänzt, in welchem Marija ihre Eindrücke festhielt.
Die Publikation dient als Beitrag zur laufenden Debatte über Migration, Männlichkeitsbilder, Identität und soziale Gerechtigkeit.
Fotobuch, Edition Fotohof, Salzburg
Erscheinungsjahr: 2026
Softcover mit der Klappe
24x16,5 cm; 144 Seiten
80 Farbabbildungen
Auflage: 400
/EN/
who cares is an image- and text-based work that engages with life and coming-of-age as a young man with a migration history in Vienna.
In the summer of 2023, Marija Šabanović and Arman Aghayan spent lots of time in public spaces, engaging in conversations with teenagers and young adults who were willing to let them take part in their everyday lives. In doing so, the photographers were able to witness a wide range of experiences—from conflicts to laughter and mutual care. The photographic material from these encounters is complemented by interviews and a diary in which Marija wrote down her impressions.
The publication serves as a contribution to the ongoing debate on migration, concepts of masculinity, identity, and social justice.
Photo book, Edition Fotohof, Salzburg
Publication year: 2026
Softcover with flap
24 x 16.5 cm; 144 pages
80 color illustrations
Edition: 400